La familia de Carlos Adri谩n Ingram-L贸pez continuar谩 presionando para que se presenten cargos contra los ex polic铆as de 罢耻肠蝉贸苍 que participaron en el llamado en abril en el que muri贸.
Familiares y organizadores comunitarios se reunieron en la Plaza J谩come en el centro de 罢耻肠蝉贸苍 el jueves 24 para exigir justicia para Ingram-L贸pez, d铆as despu茅s de que la fiscal del Condado Pima, Barbara LaWall, emitiera un memorando diciendo que los oficiales involucrados en la muerte bajo custodia no ser铆an procesados.
Ingram-L贸pez, de 27 a帽os, muri贸 en la madrugada del 21 de abril despu茅s de ser detenido por la polic铆a.
People are also reading…
La familia tuvo una reuni贸n por video con miembros de la Oficina del Fiscal del Condado Pima el lunes en la que se les notific贸 que los tres oficiales involucrados en la muerte bajo custodia no enfrentar铆an cargos criminales, dijo Diana Chuffe, t铆a de Ingram-L贸pez.
鈥淣uestra familia est谩 m谩s que alterada鈥, dijo. "Estamos profundamente decepcionados y con el coraz贸n roto".
La familia ha revisado las im谩genes de la c谩mara corporal de los oficiales varias veces y cree que los oficiales involucrados, Jonathan Jackson, Ryan Starbuck y Samuel Routledge, no actuaron de acuerdo con su entrenamiento y fueron imprudentes y negligentes, dijo Chuffe. Sus acciones llevaron a la muerte de su sobrino causada por asfixia posicional, dijo.
La familia solicit贸 una autopsia independiente despu茅s de que el m茅dico forense del Condado Pima dictamin贸 que la forma de la muerte de Ingram-L贸pez era "indeterminada". Ese informe de autopsia independiente publicado en julio dec铆a que Ingram-L贸pez probablemente muri贸 por asfixia cuando los oficiales lo mantuvieron esposado y acostado boca abajo.
鈥淣uestra familia vio a tres oficiales, Jackson, Rutledge y Starbuck, sujetar a Adri谩n con dos juegos de esposas, dos mantas que lo cubr铆an de la cabeza a los pies, un calcet铆n para escupir y m谩s de 600 libras de peso en la espalda en posici贸n prona (boca abajo) por m谩s de 12 minutos 鈥, dijo Chuffe.
鈥淣uestra familia escuch贸 los gritos repetidos de ayuda de Adri谩n. Nuestra familia escuch贸 los gritos repetidos de Adri谩n pidiendo agua. Nuestra familia escuch贸 a Adrian suplicar cuando no pod铆a respirar. Nuestra familia escuch贸 a Adri谩n llorar una y otra vez, 'nana, ay煤dame'. Y nuestra familia llor贸 de desesperaci贸n cuando lo vimos morir lentamente鈥, agreg贸, conteniendo las l谩grimas.
El memorando de LaWall no fue una decisi贸n final, sino una opini贸n que puede cambiar, dijo Alba Jaramillo, abogada y defensora de los derechos de los migrantes y las mujeres en 罢耻肠蝉贸苍.
"驴Qu茅 causa m谩s probable necesitas que la muerte de un ser humano?", dijo Jaramillo. "Estamos aqu铆 para hablar en contra de esta decisi贸n".
Jaramillo dijo que el Departamento de Polic铆a de 罢耻肠蝉贸苍 dice que est谩 implementando cambios para aumentar la rendici贸n de cuentas, pero que los oficiales deben ser juzgados en la corte para que exista responsabilidad.
鈥淣o puede haber responsabilidad de la polic铆a cuando no hay oportunidad para que los agentes de polic铆a se enfrenten a la justicia鈥, dijo.
Despu茅s de la conferencia de prensa, un grupo de unas 50 personas, incluidos familiares, march贸 alrededor de media cuadra hasta la oficina de LaWall para enviar firmas de peticiones pidi茅ndole que contin煤e investigando el caso.