ÃÛèÖÖ±²¥

Edna Mendoza, de 59 años, y Denise López, de 52, siempre hablaban de comenzar un negocio juntas algún día. Hacían lluvia de ideas y luegos las descartaban cuando se daban cuenta de que ya se había hecho. Durante los últimos cinco años estuvieron intercambiando ideas.

Solo hasta que Edna se retiró de su trabajo en enero de 2023, se tomó en serio la idea de iniciar un negocio con su hermana.

“Me llamó y me preguntó, ‘¿estás lista?’�, dijo Denise. “Y yo dije, ‘bueno, vámonos’�.

Comenzaron a buscar un negocio y finalmente llegaron a Apricot Lane Boutique, una franquicia nacional de ropa, zapatos y accesorios modernos para mujeres, aunque Denise dice que los zapatos vendrán después, dependiendo de cómo les vaya. Aunque Apricot Lane Boutique es una franquicia nacional, lo que hace que estas tiendas sean especiales es que se inician y son de propiedad local; eso da a cada tienda la oportunidad de personalizarla. La marca tiene más de 100 ubicaciones en todo el país, pero ésta será la primera ubicación en °Õ³Ü³¦²õó²Ô.

Según su sitio web, en esencia, la boutique es un “negocio que empodera a las mujeres de todo el mundo para que trabajen por sí mismas�.

La franquicia ofrece a sus propietarios un equipo de expertos minoristas, recursos, videos de capacitación, aulas virtuales, seminarios web, capacitación en la tienda y más, según el sitio web.

“Lo bueno de trabajar con una franquicia es que hemos tenido mucho apoyo en ese factor�, dijo Edna. “Tenemos llamadas semanales con un equipo y tomamos decisiones en equipo�.

El dúo de hermanas

Tanto Edna como Denise nacieron y se criaron en Nogales, ÃÛèÖÖ±²¥, y se mudaron a °Õ³Ü³¦²õó²Ô para continuar sus estudios. Su papá también es de Nogales, y su mamá de Santa Cruz, Sonora, un pequeño municipio

Denise conoció a su esposo y poco después se mudó a Tubac. Trabaja ayudando en el negocio familiar de la familia de su esposo, “ “, dedicado a a la distribución de productos como sandías y cañabazas, y cría a sus 3 hijos. Dos o tres veces por semana hace el viaje de casi una hora a la ciudad para trabajar en la boutique, pero le encanta °Õ³Ü³¦²õó²Ô, y la manejada no le molesta.

“No me parece lejos en absoluto�, dijo Denise.

Edna se graduó de la Universidad de ÃÛèÖÖ±²¥ con una especialización en biología y trabajó con el Condado Pima y en dependencias del estado en temas ambientales fronterizos relacionados con la calidad del aire y el agua. Se jubiló a principios de este año como (ADEQ, por sus siglas en ingles).

También conoció a su esposo en °Õ³Ü³¦²õó²Ô y ha vivido aquí durante más de 30 años.

Aunque ser propietarios de una pequeña empresa es nuevo para ambas, tienen habilidades que se han transferido a su nuevo emprendimiento.

“Mi hermana siempre ha sido la fashionista, por lo que tiene ese don, esa experiencia�, dijo Edna. “Y, personalmente, tengo experiencia con proyectos, tener empleados, guiar a diferentes empleados y más cosas organizacionales�.

“Es una muy buena combinación, porque ambas nos complementamos muy bien�, dijo Denise. “Hacemos un buen equipo�.

Sin embargo, abrir la boutique representa para ellas mucho más que un plan para obtener ganancia monetaria. Esperan retribuir a la comunidad una vez que estén en funcionamiento y ya están buscando algunas organizaciones locales para asociarse.

“Esta franquicia [...] nos llamó mucho la atención porque no nomas se enfoca en el aspecto del negocio, sino también apoya mucho el apoyar a tu comunidad�, dijo Edna.

El espacio

Las hermamas examinaron muchos de los espacios comerciales disponibles en °Õ³Ü³¦²õó²Ô y finalmente se decidieron por un espacio abierto en Plaza At Williams Center, en la intersección de Broadway y Craycroft. La futura boutique está ubicada entre un Men’s Warehouse y Robert Markley Salon. Antes era D&R Art Gallery and Studio.

El área también es especial para ellas. Edna recuerda que a solo tres millas de esta plaza es donde vivían sus abuelos.

“Siempre estuvimos cerca de esta área, pasamos mucho tiempo aquí en los veranos�, dijo Edna. “Estoy muy orgullosa de tener un negocio cerca de donde, en realidad, estaban las raíces para nosotros�.

La tienda, aún en su etapa previa a la apertura, está vacía de pared a pared con solo el olor a pintura fresca como prueba de que algo nuevo está llegando a este lugar. Aún queda mucho por hacer. Necesitan comprar los percheros y estantes donde irá la ropa, organizar los muebles en la tienda y el paso final será comprar toda la mercancía. Dicen que también están buscando dos o tres empleados para contratar.

Por ahora, tienen reuniones semanales con un equipo de Apricot Lane Boutique que ha ayudado con el proceso de apertura de la nueva ubicación. Edna dijo que al principio fue difícil resolver algunas de las complejidades de abrir un negocio, como los procedimientos de préstamos y licencias, pero que el equipo realmente los ha apoyado durante todo el proceso.

Además, han estado aprendiendo a navegar por el panorama digital y tienen una cuenta de y una página de para tratar de llegar a más personas antes de la apertura de la tienda en primavera.

“Realmente no hemos tenido ningún problema�, dijo Edna. “Aparte del aprendizaje, que es algo nuevo para nosotros�.