¿Listos para el fin de semana? Aquà te informamos de los mejores eventos en el área de °Õ³Ü³¦²õó²Ô y alrededores.
Echa un vistazo y que te diviertas.
Noche de diversión familiar
ÃÛèÖÖ±²¥ Parks and Recreation está organizando una noche de diversión familiar gratuita, con juegos, comida y rifa con premios.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: 5-7 p. m. viernes, 9 de septiembre
¶Ùó²Ô»å±ð: Centro Marty Birdman, .
People are also reading…
Costo: Gratis, llama al 520-791-3247 para registrarte. Los lugares son limitados.
Visita la para más información.
Fiesta para comer tacos
Hop Street Lounge y Zaida's Food se asocian para el primer Taco Grub Fest, donde las cervecerÃas y tabernas locales harán competncia para ver quién puede comer más tacos. ¡Habrá tacos callejeros por $1, más bebidas!
°ä³Üá²Ô»å´Ç: 6 p. m. viernes, 9 de septiembre
¶Ùó²Ô»å±ð: Hop Street Lounge,
Costo: Gratis para asistir, traer dinero para alimentos y bebidas.
Visita la para más información.

Una foto grupal de ÃÛèÖÖ±²¥ Creative Comadres en un evento en Tanna's Botannas.
Reunión de comadres en Creative Kind
Las colaboraciones comunitarias en Creative Kind incluyen conversaciones guiadas y manualidades para adultos. El siguiente tema presenta al grupo de redes ÃÛèÖÖ±²¥ Creative Comadres discutiendo cómo manifestar sus visiones, ¡además de una corona de flores DIY!
°ä³Üá²Ô»å´Ç: 4-6 p. m. sábado, 10 de septiembre
¶Ùó²Ô»å±ð: Creative Kind,
Costo: $36
Visita la para más información.
Celebración de Autumn Moon en el Centro Cultural Chino
El Centro Cultural Chino de °Õ³Ü³¦²õó²Ô tendrá una celebración de Autumn Moon, o Luna de Otoño, que incluye un concierto, pastel de luna (mooncake) casero y té. Autumn Moon es parte importante de la cultura china, es un evento anual que ocurre en la luna llena más cercana al Equinoccio de Otoño.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 10 de septiembre, de 4-6 p. m.
¶Ùó²Ô»å±ð: Centro Cultural Chino de °Õ³Ü³¦²õó²Ô,
Costo: $15 para miembros, $20 para no miembros. ¡Adquiere tus boletos con anticipación!
Visita la para más información.
Celebración de Autumn Moon en Mission Garden
Mission Garden decorará su jardÃn con linternas chinas y tendrá a la venta mooncakes tradicionales en esta celebración de Autumn Moon, o Luna de Otoño. A las 10:30 podrás escuchar música de pipa.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 10 de septiembre, De 8 a. m. al mediodÃa
¶Ùó²Ô»å±ð: Mission Garden,
Costo: Gratis, con una donación sugerida de $ 5
Visita la para más información.
Fiesta del Chile Verde y vino
Celebra el chile verde en este festival en Sonoita, que contará con el famoso vino picante de chile verde de The Meading Room, además de música en vivo y camiones de comida. ¡También se asarán chiles frescos en el lugar!
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 10 de septiembre, 1-5 p. m.Â
¶Ùó²Ô»å±ð: The Meading Room,
Costo: Gratis para asistir, abierto a todas las edades.
Visita la para más información.
Gran Festival Crush
Si alguna vez has querido pisar unas uvas, ahora es tu oportunidad. El Great Crush Festival se lleva a cabo en AZ Hops and Vines en Sonoita, con pisoteo de uvas, música en vivo, comida y vino.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 10 de septiembre, 11 a.m. a 5 p.m.Â
¶Ùó²Ô»å±ð: AZ Hops and Vines,
Costo: Gratis para asistir, traer dinero para alimentos y bebidas.
Visita la para más información.
2nd Saturday
¡Vuelven los 2dos Saturdays del Centro! Echa un vistazo a los camiones de comida, la música en vivo y los creadores locales durante este festival callejero mensual al aire libre.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 10 de septiembre, 5-10 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: Centro de ÃÛèÖÖ±²¥ a lo largo de East Congress Street
Costo: Gratis, lleva dinero para compras y comida.
Visita la para más información.
Canta con la pelÃcula "Grease"
Canta "Greased Lightning" en esta versión para cantar de "Grease" con letras en pantalla. Una parte de los ingresos se donará al Centro de Investigación y Bienestar del Cáncer Olivia Newton-John.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 10 de septiembre, 7 p.m.Â
¶Ùó²Ô»å±ð: The Loft Cinema,
Costo: $12 para adultos, $10 para miembros y niños menores de 12 años
Visita la para más información.
Tulipanes de papel para niños
Lleva a los niños a Tohono Chul para hacer tulipanes de papel crepé con Sandy Villegas de Luna's Paper Designs. ¡Se recomienda para niños de 5 años en adelante!
°ä³Üá²Ô»å´Ç: 10-11 a. m. sábado 10 de septiembre
¶Ùó²Ô»å±ð: Tohono Chul,
Costo: $15
Visita la para más información.

Seis Florecitas serán presentadas este sábado 10 de septiembre en la Fiesta en Xochimilco de la Liga de Mujeres Mexicoamericanas (LMAW) de °Õ³Ü³¦²õó²Ô, evento anual que habÃa sido suspendido por dos años debido a la pandemia.
Fiesta en Xochimilco
La Liga de Mujeres Mexicoamericanas (LMAW) de °Õ³Ü³¦²õó²Ô celebra este evento para presentar a la comunidad a jovencitas que están cumpliendo 15 años y que forman parte de su programa Florecitas. La fiesta incluye cena y baile y es su principal evento de recaudación económica para el fondo de becas de LMAW.
²Ï³Üé: 55 Fiesta Anual Xochimilco, organizado por la Liga de Mujeres Mexicoamericanas.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 10 de septiembre, desde las 6 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: Ambassador Event Center, 3455 S. Wilmor Road
Costo: $40 adultos, $20 jóvenes de 18 años y menos. $20 cena por persona. La cena ocurre de 6 a 7 p.m.
Visita la para más información y compra de boletos.  Â
Música en el parque
ÃÛèÖÖ±²¥ Symphonic Winds se presentará en este evento Music in the Park, con clásicos, marchas, melodÃas de espectáculos de Broadway y música popular de los años 80 en adelante. ¡Lleva tu propia silla o cobija para sentarte!
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 10 de septiembre, 7-9 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: Anfiteatro László Veres en Udall Park,
Costo: Gratis
Visita la para más información.
Arte después del anochecer en el Museo de los Niños de ÃÛèÖÖ±²¥
Cada mes, Children's Museum ÃÛèÖÖ±²¥ alberga grupos artÃsticos locales y ofrece entrada gratuita. ¡La invitada de este mes es Odaiko Sonora!
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 10 de septiembre, 5:30-7:30 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: Museo de los Niños de ÃÛèÖÖ±²¥, 200 S. Sixth Ave.
Costo: Gratis para asistir
Visita la para más información.
Tour nocturno por Sabino Canyon
Toma el servicio de transporte a través de Sabino Canyon, ¡por la noche! Los recorridos nocturnos se realizan todos los sábados hasta octubre, según el clima. También tienen muchos recorridos de dÃa.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábados hasta octubre, 7 p.m.Â
¶Ùó²Ô»å±ð: Ãrea recreativa de Sabino Canyon,
Costo: $15 por adulto, $8 por niño de 3 a 12 años
Visita la para más información.
Noche de baile social de bachata y salsa
Ponte zapatos para bailar y disfruta de una noche de música y convivencia. Floor Polish está organizando la Noche de baile social de bachata y salsa, con una clase de bachata seguida del baile. ¡No se requiere experiencia!
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 10 de septiembre, 9 p.m. a la 1 a.m.Â
¶Ùó²Ô»å±ð: Floor Polish Dance + Fitness,
Costo: $10, efectivo o Venmo
Visita la para más información.
Mercado de la Plaza St. Phillip's
Visita este mercado lleno de artistas y fabricantes locales que ofrecen joyerÃa, cerámica, jabón, arte de jardÃn, plantas y más. Además, ¡disfruta de la música en vivo!
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábados y domingos de 8 a.m. a 12 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: St. Philip's Plaza, 4280 N. Campbell Ave.
Costo: Gratis para asistir, traer dinero para compras
Visita la para más información.

Elemengtos del Departamento de Bomberos de Rural Metro, de izquierda a derecha, Joel Antista, Daniel Heeringa y Myles Mace caminan hacia el siguiente conjunto de escaleras durante el 10º DesafÃo anual de la Torre del 11 de septiembre en el Centro de Convenciones de °Õ³Ü³¦²õó²Ô en 2021.
DesafÃo de la torre del 9/11
El 9/11 Tower Challenge honra a quienes perdieron la vida durante los ataques terroristas de 2001, además de los socorristas y militares. Las Torres Gemelas tenÃan 110 pisos: cada año, miles de personas en todo el estado caminan, suben y corren la misma cantidad de escaleras en memoria de las vÃctimas.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Domingo 11 de septiembre, 8 a.m. a 10 a.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: Centro de Convenciones de ÃÛèÖÖ±²¥,
Costo: $50 para escaladores, gratis para no participantes
Visita la para más información.
Launge coctel de frutas
¡DirÃgete al centro de la ciudad para un cóctel LGBTQ+ y social en The Century Room en el Hotel Congress! Disfruta de cocteles, platos pequeños y entretenimiento.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Domingo 11 de septiembre, 4-7 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: The Century Room,
Costo: $5. Este evento es para mayores de 21 años.
Visita la para más información.