²Ï³ÜÃ© hacer en °Õ³Ü³¦²õÃ³²Ô y alrededores del 9 al 11 de septiembre ðŸ§ðŸŽ¶ðŸ‡

Â¿Listos para el fin de semana? AquÃ te informamos de los mejores eventos en el Ã¡rea de °Õ³Ü³¦²õÃ³²Ô y alrededores.

Echa un vistazo y que te diviertas.

Noche de diversiÃ³n familiar

ÃÛèÖÖ±²¥ Parks and Recreation estÃ¡ organizando una noche de diversiÃ³n familiar gratuita, con juegos, comida y rifa con premios.

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: 5-7 p. m. viernes, 9 de septiembre

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Centro Marty Birdman, .

Costo: Gratis, llama al 520-791-3247 para registrarte. Los lugares son limitados.

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Fiesta para comer tacos

Hop Street Lounge y Zaida's Food se asocian para el primer Taco Grub Fest, donde las cervecerÃas y tabernas locales harÃ¡n competncia para ver quiÃ©n puede comer mÃ¡s tacos. Â¡HabrÃ¡ tacos callejeros por $1, mÃ¡s bebidas!

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: 6 p. m. viernes, 9 de septiembre

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Hop Street Lounge,

Costo: Gratis para asistir, traer dinero para alimentos y bebidas.

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

ReuniÃ³n de comadres en Creative Kind

Las colaboraciones comunitarias en Creative Kind incluyen conversaciones guiadas y manualidades para adultos. El siguiente tema presenta al grupo de redes ÃÛèÖÖ±²¥ Creative Comadres discutiendo cÃ³mo manifestar sus visiones, Â¡ademÃ¡s de una corona de flores DIY!

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: 4-6 p. m. sÃ¡bado, 10 de septiembre

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Creative Kind,

Costo: $36

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

CelebraciÃ³n de Autumn Moon en el Centro Cultural Chino

El Centro Cultural Chino de °Õ³Ü³¦²õÃ³²Ô tendrÃ¡ una celebraciÃ³n de Autumn Moon,Â o Luna de OtoÃ±o, que incluye un concierto, pastel de luna (mooncake) casero y tÃ©. Autumn Moon es parte importante de la cultura china, es un evento anual que ocurre en la luna llena mÃ¡s cercana al Equinoccio de OtoÃ±o.

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: SÃ¡bado 10 de septiembre, deÂ 4-6 p. m.

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Centro Cultural Chino de °Õ³Ü³¦²õÃ³²Ô,

Costo: $15 para miembros, $20 para no miembros. Â¡Adquiere tus boletos con anticipaciÃ³n!

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

CelebraciÃ³n de Autumn Moon en Mission Garden

Mission Garden decorarÃ¡ su jardÃn con linternas chinas y tendrÃ¡ a la venta mooncakes tradicionales en esta celebraciÃ³n de Autumn Moon, o Luna de OtoÃ±o. A las 10:30 podrÃ¡s escuchar mÃºsica de pipa.

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç:Â SÃ¡bado 10 de septiembre,Â De 8 a. m. al mediodÃa

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Mission Garden,

Costo: Gratis, con una donaciÃ³n sugerida de $ 5

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Fiesta del Chile Verde y vino

Celebra el chile verde en este festival en Sonoita, que contarÃ¡ con el famoso vino picante de chile verde de The Meading Room, ademÃ¡s de mÃºsica en vivo y camiones de comida. Â¡TambiÃ©n se asarÃ¡n chiles frescos en el lugar!

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: SÃ¡bado 10 de septiembre,Â 1-5 p. m.Â

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: The Meading Room,

Costo: Gratis para asistir, abierto a todas las edades.

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Gran Festival Crush

Si alguna vez has querido pisar unas uvas, ahora es tu oportunidad. El Great Crush Festival se lleva a cabo en AZ Hops and Vines en Sonoita, con pisoteo de uvas, mÃºsica en vivo, comida y vino.

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: SÃ¡bado 10 de septiembre,Â 11 a.m. a 5 p.m.Â

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: AZ Hops and Vines,

Costo: Gratis para asistir, traer dinero para alimentos y bebidas.

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

2nd Saturday

Â¡Vuelven los 2dos Saturdays del Centro! Echa un vistazo a los camiones de comida, la mÃºsica en vivo y los creadores locales durante este festival callejero mensual al aire libre.

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç:Â SÃ¡bado 10 de septiembre,Â 5-10 p.m.

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Centro de ÃÛèÖÖ±²¥ a lo largo de East Congress Street

Costo: Gratis, lleva dinero para compras y comida.

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Canta con la pelÃcula "Grease"

Canta "Greased Lightning" en esta versiÃ³n para cantar de "Grease" con letras en pantalla. Una parte de los ingresos se donarÃ¡ al Centro de InvestigaciÃ³n y Bienestar del CÃ¡ncer Olivia Newton-John.

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: SÃ¡bado 10 de septiembre,Â 7 p.m.Â

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: The Loft Cinema,

Costo: $12 para adultos, $10 para miembros y niÃ±os menores de 12 aÃ±os

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Tulipanes de papel para niÃ±os

Lleva a los niÃ±os a Tohono Chul para hacer tulipanes de papel crepÃ© con Sandy Villegas de Luna's Paper Designs. Â¡Se recomienda para niÃ±os de 5 aÃ±os en adelante!

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: 10-11 a. m. sÃ¡bado 10 de septiembre

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Tohono Chul,

Costo: $15

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Fiesta en Xochimilco

La Liga de Mujeres Mexicoamericanas (LMAW) de °Õ³Ü³¦²õÃ³²Ô celebra este eventoÂ para presentar a la comunidad a jovencitas que estÃ¡n cumpliendo 15 aÃ±os y que forman parte de su programa Florecitas. La fiesta incluye cena y baile y es su principal evento de recaudaciÃ³n econÃ³mica para el fondo de becas de LMAW.

²Ï³ÜÃ©: 55 Fiesta Anual Xochimilco, organizado por la Liga de Mujeres Mexicoamericanas.

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: SÃ¡bado 10 de septiembre, desde las 6 p.m.

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Ambassador Event Center, 3455 S. Wilmor Road

Costo: $40 adultos, $20 jÃ³venes de 18 aÃ±os y menos. $20 cena por persona. La cena ocurre de 6 a 7 p.m.

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n y compra de boletos.Â Â Â

MÃºsica en el parque

ÃÛèÖÖ±²¥ Symphonic Winds se presentarÃ¡ en este evento Music in the Park, con clÃ¡sicos, marchas, melodÃas de espectÃ¡culos de Broadway y mÃºsica popular de los aÃ±os 80 en adelante. Â¡Lleva tu propia silla o cobija para sentarte!

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: SÃ¡bado 10 de septiembre,Â 7-9 p.m.

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Anfiteatro LÃ¡szlÃ³ Veres en Udall Park,

Costo: Gratis

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Arte despuÃ©s del anochecer en el Museo de los NiÃ±os de ÃÛèÖÖ±²¥

Cada mes, Children's Museum ÃÛèÖÖ±²¥ alberga grupos artÃsticos locales y ofrece entrada gratuita. Â¡La invitada de este mes es Odaiko Sonora!

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç:Â SÃ¡bado 10 de septiembre,Â 5:30-7:30 p.m.

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Museo de los NiÃ±os de ÃÛèÖÖ±²¥, 200 S. Sixth Ave.

Costo: Gratis para asistir

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Tour nocturno por Sabino Canyon

Toma el servicio de transporte a travÃ©s de Sabino Canyon, Â¡por la noche! Los recorridos nocturnos se realizan todos los sÃ¡bados hasta octubre, segÃºn el clima. TambiÃ©n tienen muchos recorridos de dÃa.

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: SÃ¡bados hasta octubre,Â 7 p.m.Â

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Ãrea recreativa de Sabino Canyon,

Costo: $15 por adulto, $8 por niÃ±o de 3 a 12 aÃ±os

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Noche de baile social de bachata y salsa

Ponte zapatos para bailar y disfruta de una noche de mÃºsica y convivencia. Floor Polish estÃ¡ organizando la Noche de baile social de bachata y salsa, con una clase de bachata seguida del baile. Â¡No se requiere experiencia!

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: SÃ¡bado 10 de septiembre,Â 9 p.m. a la 1 a.m.Â

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Floor Polish Dance + Fitness,

Costo: $10, efectivo o Venmo

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Mercado de la Plaza St. Phillip's

Visita este mercado lleno de artistas y fabricantes locales que ofrecen joyerÃa, cerÃ¡mica, jabÃ³n, arte de jardÃn, plantas y mÃ¡s. AdemÃ¡s, Â¡disfruta de la mÃºsica en vivo!

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: SÃ¡bados y domingos de 8 a.m. a 12 p.m.

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: St. Philip's Plaza, 4280 N. Campbell Ave.

Costo: Gratis para asistir, traer dinero para compras

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

DesafÃo de la torre del 9/11

El 9/11 Tower Challenge honra a quienes perdieron la vida durante los ataques terroristas de 2001, ademÃ¡s de los socorristas y militares. Las Torres Gemelas tenÃan 110 pisos: cada aÃ±o, miles de personas en todo el estado caminan, suben y corren la misma cantidad de escaleras en memoria de las vÃctimas.

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: Domingo 11 de septiembre,Â 8 a.m. a 10 a.m.

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: Centro de Convenciones de ÃÛèÖÖ±²¥,

Costo: $50 para escaladores, gratis para no participantes

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.

Launge coctel de frutas

Â¡DirÃgete al centro de la ciudad para un cÃ³ctel LGBTQ+ y social en The Century Room en el Hotel Congress! Disfruta de cocteles, platos pequeÃ±os y entretenimiento.

°ä³ÜÃ¡²Ô»å´Ç: Domingo 11 de septiembre,Â 4-7 p.m.

¶ÙÃ³²Ô»å±ð: The Century Room,

Costo: $5. Este evento es para mayores de 21 aÃ±os.

Visita la para mÃ¡s informaciÃ³n.