Es casi primavera en °Õ³Ü³¦²õó²Ô y eso significa clima cálido, flores silvestres que le dan color a nuestros parques y el regreso de algunos de nuestros eventos favoritos.
Marca desde ya tu calendario para no perderte esta selección de festivales, ferias y mercados de primavera que se llevarán a cabo en la ciudad. Y, como siempre, recuerda que la programación puede cambiar intempestivamente, asà que conviene verificar la información más reciente. Los enlaces se incluyen al final de cada actividad.
, considera llevar un cubrebocas cuando estés en sitios muy concurridos al aire libre en áreas donde las cifras de casos de COVID-19 son elevadas o donde hay población que no se ha vacunado.
People are also reading…

Zanqueros, malabaristas y otros artistas circenses entretienen a la multitud en el Festival del Renacimiento de ÃÛèÖÖ±²¥.
Festival del Renacimiento de ÃÛèÖÖ±²¥Ìý
Devuélvete en el tiempo y sé parte del Festival del Renacimiento. Disfruta de su feria de artesanÃas, comida especial y mucho más.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýSábados y domingos, desde el 5 de febrero hasta el 3 de abril
¶Ùó²Ô»å±ð:Ìý,ÌýGold CanyonÌý
Costo:ÌýEntrada general: $19 para niños, $29 para adultos.
Visita laÌýÌýpara más información.
ÃÛèÖÖ±²¥ Rodeo y desfileÌý
La Fiesta de los Vaqueros regresó este mes con más de una semana de eventos, zona infantil y más. El Desfile del Rodeo de °Õ³Ü³¦²õó²Ô se llevó a cabo el 24 de febrero.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýLas actividades del RodeoÌýiniciaron el 19 de febrero y concluyen el domingo 27. Las puertas abren a las 11 a.m. de viernes a domingo y las presentaciones inician a las 12:30 p.m. De 4 a 8 p.m. hay un baile para personas de 21 años en adelante.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýÃÛèÖÖ±²¥ Rodeo Grounds,Ìý
Costo:ÌýDesde $23 el viernes, desde $24 el sábado y desde $26 el domingo. La taquilla abre a las 8 a.m. cada dÃañ también puedes adquirir boletos en lÃnea.
Visita la Ìýpara más información.Ìý
Mimosas, Música y Mercado
Echa un vistazo a las actuaciones en vivo y disftuta de los ritmos de DJ en la plaza, además de pasar un rato haciendo compras al aire libre en el mercado.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýSábados y domingos, de 10 a.m. a 3 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýSt. Philip's Plaza,Ìý
Costo:ÌýEntrada libre, pero lleva dinero para tus compras
Visita laÌýÌýpara más información.
Mercado en Foothills
Visita este mercado en Foothills Mall y encuentra objetos muy económicos, disfruta de música en vivo, productos horneados y de la presencia de una variedad de artistas de °Õ³Ü³¦²õó²Ô.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýSábados, de 9 a.m. a 6 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýFoothills Mall,Ìý
Costo:ÌýEntrada libre, pero lleva dinero para tus compras
Visita la Ìýpara más información.
Festival de primavera Ikebana
El Festival Ikebana (palabra que significa el arte del arreglo floral japonés, con exhibición formal de acuerdo con reglas estrictas) celebrará la llegada de la primavera con coloridos arreglos florales alrededor de los jardines. El festival también contará con obras de arte tradicionales y contemporáneas en exhibición de artistas locales. Estas exhibiciones incluirán una variedad de técnicas y estilos de cinco escuelas principales de Ikebana.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýJueves a domingos, desde el 24 de febrero hasta elÌý6 de marzo, de 9:30 a.m. a 4:30 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýYume Japanese Gardens of ÃÛèÖÖ±²¥,Ìý
Costo:Ìý$5 a $17
Visita Ìýpara más información.

Fiesta en el balcón de Bourbon Streetm en ÃÛèÖÖ±²¥ Mardi Gras en 2020.
ÃÛèÖÖ±²¥ Mardi Gras Festival
Llega el Mardi Gras con música en vivo y un desfile imperdible. Mardi Gras (que significa martes grasoso) es una celebración de origen francés que tÃpicamente se realiza la noche anterior al Miércoles de Ceniza, por considerarse la última noche de comidas ricas y grasosas antes de los sacrificios y ayunos de Cuaresma. En Estados Unidos hay una celebración muy grande de Mardi Gras durante dos semanas en Nueva Orleans. El evento en °Õ³Ü³¦²õó²Ô lo realiza una familia con raÃces en esa ciudad.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 26 de febrero, de 10:30 a.m. a 11 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: Slaughterhouse,Ìý
Costo:ÌýEntrada libre, paquetes de consumo VIP disponibles
Visita laÌýÌýpara más información.Ìý
Mercado de Artesanos de Primavera en el Museo de Arte de °Õ³Ü³¦²õó²Ô
Este mercado anual presenta a más de 100 artistas locales con sus artesanÃas y obras de arte en diferentes materiales, como cerámica, vidrio, joyerÃa y textiles, además de venta de comida. También puedes visitar las galerÃas del museo durante este evento al aire libre, que incluyen exposiciones del artista tucsonense Brad Kahlhamer y al artista de Los Ãngeles Patrick MartÃnez.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýDel viernes 11 de marzo al domingo 13 de marzo, de 10 a.m. a 5 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýÃÛèÖÖ±²¥ Museum of Art,Ìý
Costo:ÌýEntrada libre
VisitaÌýla Ìýpara más información.
Mercado de Arte Creativo en Sahuarita
Experimenta las artes visuales y apoya a los creadores locales en este mercado de arte de Sahuarita que cuenta con hasta 45 artistas y expositores en todo tipo de medios.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýSábado 12 de marzo, de 10 a.m. a 5 p.m. y domingo 13 de marzo, de 10 a.m. a 4 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýSahuarita Town Hall Municipal Complex,Ìý, Sahuarita
Costo:ÌýEntrada libre, pero lleva dinero para tus compras.
Visita laÌýÌýpara más información.

La estudiante asociada Lilly Espino ayuda en el puesto de la LibrerÃa de la Universidad de ÃÛèÖÖ±²¥ en el Festival de los Libros de °Õ³Ü³¦²õó²Ô en 2019. Este año, ÃÛèÖÖ±²¥ Festival of Books es del 11 al 13 de marzo.
Festival de los Libros de °Õ³Ü³¦²õó²Ô
Este evento gratuito para personas de todas las edades incluye dos dÃas de charlas con autores y firma de autógrafos, expositores, visitantes especiales, fantásticos artistas locales, desfiles, compras y mucho más.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado y domingo, 12 y 13 de marzo de 2022, de 9:30 a.m. a 5:30 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: ÃÛèÖÖ±²¥ Festival of Books,Ìý
Costo:ÌýEntrada libre
VisitaÌýÌýpara más información.
Festival y desfile por el DÃa de San Patricio
Esta celebración del DÃa de San Patricio incluye una carrera de 1 milla, una carrera de 5 km, un desfile, un festival de música irlandesa en vivo, bailarines, área de juegos para niños y comida.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado 12 de marzo. Las carreras son a las 8:15 a.m., el festival es a las 10 a.m. y el desfile es a las 10:30 a.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: Armory Park,Ìý
Costo:ÌýEntrada libre
Visita laÌýÌýpara más información.
Mercado Flea
Este mercado al aire libre cuenta con más de 40 vendedores que ofrecen artÃculos antiguos, usados y coleccionables.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýDomigos 13 de marzo, 10 de abril y 8 de mayo, de 8 a.m. a 2 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýMercado San Agustin,Ìý
Costo:ÌýEntrada libre, pero lleva dinero para tus compras.
Visita laÌýÌýpara más información.
Mercado Vintage - Segundo Domingo
Compra antigüedades y apoya el trabajo de artistas locales mientras conoces su proceso creativo.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýDomingo 13 de marzo, de 8 a.m. a 2 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð:Ìý
Costo:ÌýEntrada libre, pero lleva dinero para tus compras.
VisitaÌýÌýpara más información.

Becky Judd, izq., y Valerie Schleich miran una de las esculturas de Rotraut Klein-Moquay en la exposición Sculpture ÃÛèÖÖ±²¥ en el Brandi Fenton Memorial Park.
Festival de Esculturas de °Õ³Ü³¦²õó²Ô
Disfruta de dos dÃas de actividades relacionadas con la escultura en Sculpture ÃÛèÖÖ±²¥.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Sábado y domingo, 19 y 20 de marzo.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýBrandi Fenton Park,Ìý
Visita laÌýÌýpara más información.
The Heritage Market
Este mercado se creó para apoyar y hacer crecer las empresas propiedad de afroamericanos y resaltar la diversidad de la comunidad. Encuentra camiones de comida, negocios, música, rifas y una clÃnica de vacunación. Se requiere usar cubrebocas.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýCada tercer sábado del mes, de 11 a.m. a 3 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýDunbar Pavilion,Ìý
Costo:ÌýEntrada libre
Visita laÌýÌýpara más información.
Exposición de artes y artesanÃas en Oracle
Pasea y visita a más de 40 artistas del sur de ÃÛèÖÖ±²¥ mientras disfrutas de este espectáculo artÃstico a lo largo de Oracle Road.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýViernes y sábado 25 y 26 de marzo, de 10 a.m. a 5 p.m.; y domingo 27 de marzo, de 10 a.m. a 3 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýOracle Plaza,Ìý
Costo:ÌýEntrada libre, pero lleva dinero para tus compras.
VisitaÌýÌýpara más información.
Festival de las Artes en Primavera en Oro Valley
Este mercado artesanal al aire libre de dos dÃas en Oro Valley presenta moda, comida, artÃculos para el hogar, pinturas y artes visuales de artesanos locales. Además, durante este evento al aire libre podrás disfrutar de actuaciones musicales y demostraciones artÃsticas.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýSábado 26 de marzo, de 10 a.m. a 5 p.m., y domingo 27 de marzo, de 10 a.m. a 4 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýOro Valley Marketplace,Ìý
Costo:ÌýEntrada libre, pero lleva dinero para tus compras.
VisitaÌýÌýpara más información.

Imagen de la Feria de Primavera de la Cuarta Avenida de 2018. Esta feria se realiza del 1 al 3 de abril de 2022.
Feria de Primavera en la Cuarta Avenida
Disfruta viendo y comprando obras de cientos de artistas de todo el mundo. Habrá 40 vendedores de comida y 20 músicos locales. También se ofrecerá un servicio de transporte gratuito proporcionado desde Pennington Street Garage y Tyndall Avenue Garage por VIP Taxi.
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýViernes a domingo 1 a 3 de abril, de 10 a.m. a 4 p.m.
¶Ùó²Ô»å±ð: Historic Fourth Avenue,
Costo:ÌýEntrada libre, pero lleva dinero para tus compras
VisitaÌýÌýpara más información.Ìý
ÃÛèÖÖ±²¥ Folk Festival
Celebra las tradiciones de la música americana y folclórica en este evento anual para toda la familia. Este festival presenta múltiples escenarios que exhiben música folclórica y acústica tradicional, contemporánea y étnica. Echa un vistazo a la programación y las ubicacionesÌý.Ìý
°ä³Üá²Ô»å´Ç:ÌýViernes a domingo, 1 a 3 de abril
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýVarias locaciones
Costo:ÌýEntrada libre
VisitaÌýÌýpara más información.Ìý
Festival Internacional de Cine
El 30º Festival Internacional de Cine de ÃÛèÖÖ±²¥ presentará pelÃculas independientes e innovadoras de todo el mundo en The Screening Room y otros lugares participantes en todo °Õ³Ü³¦²õó²Ô.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Del 20 al 30 de abril de 2022.
¶Ùó²Ô»å±ð: The Screening Room,
VisitaÌýÌýpara más información.
Feria del Condado Pima
¡Es ese momento otra vez! Disfruta de la comida original de la feria, de conciertos, juegos mecánicos, juegos de carnaval y muchÃsimo más.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Lunes a viernes, del 21 de abril al 1 de mayo, de 8 a.m. a 4 p.m. Las puertas se abre a las 3 p.m. de lunes a viernes, y a las 11 a.m. los fines de semana.
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýPima County Fairgrounds,Ìý
Costo:ÌýBoletos en preventa para los juegos en los dÃa de semana: $20
VisitaÌýÌýpara más información.
Festival del Agave
Celebra el agave en este festival que está "arraigado en el significado histórico y cultural de la planta de agave", según el sitio web del evento. El festival generalmente presenta eventos que incluyen comida, licores e historia.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Del 28 de abril al 1 de mayo
¶Ùó²Ô»å±ð:ÌýLas locaciones varÃan
Visita la Ìýpara más información.
Conferencia Internacional del Mariachi
Tras dos años de ausencia por la pandemia, la Conferencia Internacional del Mariachi de °Õ³Ü³¦²õó²Ô vuelve al centro de de la ciudad en su 40 aniversario. Habrá talleres para estudiantes, concierto por el Cinco de Mayo, misa del DÃa de las Madres, un concierto de La Santa Cecilia, el concierto espectacular con Mariachi Los Camperos y Lupita Infante y el concurso de canto de estudiantes.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Del 29 de abril al 8 de mayo de 2022.
¶Ùó²Ô»å±ð: Diversas ubicaciones.Ìý
Costo: Ronda final de competencia de canto: $15 (TCC), Concierto del Cinco de Mayo (MSA Annex) $15-$20. Fiesta Garibaldi y misa por el DÃa de las Madres son gratis.ÌýÌý
Consulta los detalles en la .
Jen Bond (This is °Õ³Ü³¦²õó²Ô). Traducción de Claudia "Koleia" Bungard para La Estrella de °Õ³Ü³¦²õó²Ô