Es hora de desempolvar las bicicletas, scooters, patines y tennis para correr o caminar: el evento de “calles abiertas†más grande de °Õ³Ü³¦²õó²Ô, Cyclovia ÃÛèÖÖ±²¥, regresa para su celebración retrasada del décimo aniversario el domingo 27 de marzo, de 9 am a 3 pm, después de dos años en pausa debido a la pandemia del COVID-19.
El evento sin automóviles permite a la comunidad ver un tramo de 5 millas de las calles de la ciudad de °Õ³Ü³¦²õó²Ô con espacios públicos vivos. Cyclovia °Õ³Ü³¦²õó²Ô presenta actividades para todas las edades, vendedores de comida y demostraciones que permiten a los tucsonenses explorar la ciudad y apoyar a las empresas locales y las organizaciones sin fines de lucro mientras socializan con otros miembros de la comunidad.
People are also reading…
“Durante Cyclovia podemos experimentarlas (las calles de la ciudad) de manera diferente y ser testigos de cómo es cuando no hay ruido de tráfico y la amenaza del tráfico zumbando dominando la calleâ€, dijo Emily Yetman, directora ejecutiva de Living Streets Alliance, la organización sin fines de lucro local que alberga Cyclovia ÃÛèÖÖ±²¥. “En cambio, podemos establecer conexiones con las personas, descubrir nuevos lugares, probar modos de transporte que podrÃan ser intimidantes en un entorno normal y ver cómo se siente. Entonces, esas cosas son los pilares del evento y siguen siendo tan relevantes como siempre para nosotros y nuestra motivación para hacer el evento dos veces al añoâ€.
La ruta de este año va desde el centro de °Õ³Ü³¦²õó²Ô hasta el sur de °Õ³Ü³¦²õó²Ô para una “fiesta de cinco millasâ€, dijo Yetman. La ruta presenta siete centros de actividades, que incluyen una clase de Zumba, una presentación de ballet folclórico y demostraciones de BMX para todos los ávidos entusiastas de las bicicletas de la comunidad.
Mientras estés ahÃ, no olvides pasar por uno de los puestos de información para obtener una tarjeta de búsqueda del tesoro “Cinco for Cyclovia†para que puedas ganar premios de empresas y organizaciones locales.
El sitio web de Cyclovia ÃÛèÖÖ±²¥ (cycloviatucson.org) tiene un que permite a los usuarios ver la ruta completa y señalar todos los centros de actividad, puestos de información y cruces de automóviles. Yetman recomienda consultar el mapa con anticipación para familiarizarse con la ruta y cómo acceder a ella según su modo de transporte.
Yetman quiere recordar a los asistentes al evento que Cyclovia ÃÛèÖÖ±²¥ no es una carrera o un evento con una lÃnea de salida y llegada, asà que disfruta del viaje de la forma que decidas participar y donde decidas unirte a la ruta.
“Es genial, porque es completamente gratis, no tienes que tener nada para participarâ€, dijo Yetman. “Asà que puedes aparecer y caminar si quieres, puedes patinar, puedes traer una silla de jardÃn o encontrar un banco y simplemente sentarte y disfrutar de la acción. Asà que es algo para lo que tienes que ser joven o viejo, o sin discapacidad, o realmente algo diferente. Es muy inclusivo y es gratis para todas las edadesâ€.
Living Streets Alliance inició el programa Cyclovia ÃÛèÖÖ±²¥ en 2010 e inicialmente comenzó con un evento por año, pero debido al éxito comenzaron a organizar el evento dos veces al año: una vez en la primavera y otra en el otoño.
Archivo.- Foto de la Cyclovia ÃÛèÖÖ±²¥ el 7 de abril de 2019. Cyclovia se realiza normalmente dos veces al año, en primavera y otoño, pero fue suspendida dos años debido a la pandemia.
Organizar dos eventos al año permitió a Living Streets Alliance experimentar con diferentes rutas que podrÃan “ayudar a celebrar y elevar las diferentes partes de nuestra ciudad que son únicas y cómo su propia identidad, sus propios negocios locales, son realmente pilares en la comunidad, excelentes vecindarios, destinos públicos y serviciosâ€, dijo Yetman.
El evento de 2022 es el evento número 17 de Cyclovia ÃÛèÖÖ±²¥ desde su inicio hace 12 años, según Yetman.
“Estamos en un lugar donde nos sentimos bastante seguros de que podemos hacer esto de manera segura al aire libre y reconectarnos con nuestra comunidad. Estamos muy entusiasmados con eso...â€, dijo Yetman. “Y es para todos y realmente es una celebración de ÃÛèÖÖ±²¥ y esta comunidad. Es en gran medida por la comunidad que sucede. Tenemos tantas personas y socios que, ya sabes, colaboran para ayudar a que esta ruta cobre vida, por lo que realmente es un esfuerzo comunitarioâ€.
Si vas
²Ï³Üé: Cyclovia ÃÛèÖÖ±²¥.
°ä³Üá²Ô»å´Ç: Domingo 27 de marzo, de 9 a. m. a 3 p. m.
¶Ùó²Ô»å±ð: North Stone Avenue con East Alameda Street hasta South Eighth Avenue y West 37th Street. (Consulta el de Cyclovia ÃÛèÖÖ±²¥ para obtener más detalles).
Gratis.
Más información: .
