ENGLISH VERSION BELOW
La automedicación es el uso de cualquier medicamento o sustancia que se autoadministra sin la consulta o supervisión de un médico, con el propósito de tratar o prevenir enfermedades y sus sÃntomas.
La automedicación se está convirtiendo alarmantemente en una práctica más común en Estados Unidos. Las razones incluyen la falta de acceso a la atención médica, la práctica social y la conveniencia. Sin embargo, hay muchas razones preocupantes por las cuales la automedicación es una práctica altamente desaconsejada.
Por ejemplo, tomar medicamentos no recetados por un médico capacitado que esté consciente de tu historial de salud y tus medicamentos actuales puede conducir a la ingestión de medicamentos que compliquen enfermedades existentes. Es decir, se puede empeorar un problema médico actual o contrarrestar el efecto de otros medicamentos que se esté tomando.
People are also reading…
Además, tomar medicamentos sin la supervisión de un médico puede dar lugar a la administración de una dosis incorrecta y ponerlo en peligro de toxicidad y sobredosis.
A menudo es común recurrir a medicamentos de venta libre para aliviar los sÃntomas de alergias, dolores de cabeza o resfriado común. Sin embargo, los medicamentos para enfermedades más graves requieren supervisión. Especialmente, los antibióticos automedicados pueden llevar a tomarlos innecesariamente y desarrollar una resistencia al antibiótico. Una vez que hayas desarrollado una resistencia a los antibióticos, es posible que se necesiten dosis más altas y más caras en el futuro para tratar una infección.
En relación con la actual pandemia mundial de COVID-19, te alentamos a buscar supervisión médica si crees que presentas algún signo o sÃntoma. Se ha demostrado que esta infección viral afecta a las personas de manera diferente y algunas presentan sÃntomas más graves que otras.
Si piensas que es buena idea tomar el mismo medicamento que un amigo o un familiar esté tomando para tratar COVID-19, no hay forma de saber si tu cuerpo reaccionará de manera diferente a la infección o incluso al medicamento en sÃ. Cabe recalcar que aún no existe un tratamiento estándar para curar o tratar el COVID-19.
Si bien puede parecer más conveniente automedicarse, recuerda que te estás poniendo en riesgo cada vez que lo haces. Mantente seguro y busca tratamiento médico supervisado para cualquier sÃntoma que puedas tener.
Si estás en busca de atención médica y no cuentas con seguro médico, puedes acudir a cualquiera de estas clÃnicas en la comunidad que cuentan con servicios gratuitos o a bajo costo:
El Rio Community Health Center, teléfono (520) 670-3909; la Clinica Amistad teléfono (520) 305-5107; St. Elizabeth’s Health Center, teléfono (520) 309-2116, entre otras.
English version
Self-medication during COVID-19 times
Self-medication is the use of any medication or substance that is self-administered without the consultation or supervision of a doctor, with the purpose of treating or preventing disease and its symptoms.
Self-medication is alarmingly becoming a more common practice in the U.S. Underlying reasons include access to health care, social practice, and convenience. However, there are many concerning reasons as to why self-medicating is a highly discouraged practice. To start, taking medications not prescribed by a doctor who is highly trained and aware of your health history and your current medications, can lead to the ingestion of medications that may complicate your existing conditions. This can be, from worsening a medical problem by counteracting medications your taking to control an existing health issue. Additionally, taking medications without the supervision of a doctor can result in administering the wrong dosage and put you in danger of drug toxicity and over dosing.
While often times it is common to turn to over-the counter medication to alleviate symptoms of allergies, headaches, or the common cold, medications for more serious conditions require supervision. Specially, self-medicating antibiotics may lead to unnecessarily taking antibiotics and developing a resistance. Once you have developed an antibiotic resistance, higher and more expensive dosages may be needed in the future to treat an infection.
Relevant to the current COVID-19 world-wide pandemic, we are encouraging you to seek out medical supervision if you think you are presenting any signs or symptoms. This viral infection has shown to affect people differently, with some presenting more serious symptoms while others being asymptomatic. Also, while you may think taking the same medication a friend or family member is taking to treat COVID-19 may be a good idea, there is no way for you to know if your body will react differently to the infection or even the medication itself. In fact, there is no standard treatment yet for COVID-19.
While it may seem more convenient to self-medicate, you are putting yourself at risk every time you do so. Stay safe and seek out medical, supervised, treatment for any symptoms you may have!
